miércoles, 27 de enero de 2010

Ya esta aquí Febrero


Cuando pasan las fiestas navideñas, Cadiz se adueña de toda Andalucia, ya resuenan los ecos del Falla. A todos los que nos gusta disfrutar del arte de esa magnífica tierra, nos pegamos a la radio, entramos en los foros, investigamos youtube, siempre en busca de esa nuevo cuplé tan gracioso, ese pasodoble que emociona o ese popurri que derrocha arte por los cuatro costaos.
Pues bien, hace un par de días, se presentaba en el Gran Teatro Falla de Cadiz, en preliminares del concurso de agrupaciones carnavalescas, la Chirigota " Los Parapapá", con un tipo y una escenografía explendida , devolviendonos a las fiestas navideñas otra vez, para defender el primer premio que consiguieron, si no recuerdo mal, el año pasado con la chirigota "Los Tijeritas" (2009) y el año anterior con "Los Pito-risas" (2008),
No dejeis pasar la opurtunidad de verlos, aqui os dejo el video del popurri, creo que va a ser uno de los pelotazos de este año, aunque yo no soy un experto, me parece magnífica.



PD: Ya conoceis otra de mis aficciones, el carnaval. Subire alguna cosilla más pero con un carácter historico. Porque se dice en el barrio de la viña "En Cai hay que mamar".

miércoles, 13 de enero de 2010

Poesía para una tarde de lluvia

Hoy me apetece dejaros un poema, como regalo a este tiempo maravilloso que nos acompaña y nos hace estar enclaustrados en casa, por la bendita lluvia que tanta falta hace, pero que no descansa últimamente.
Este poema que aquí os dejo, es del poeta granadino Luis García Montero, que si todo sale como esta previsto, participará en la inauguración de las II Jornadas Culturales del IES CARTUJA de Granada, a finales del mes de Febrero.
Es un poema que a mí personalmente me gusta mucho, y he decidido acercarlo a mi rincón para que todos los que no lo conoceis podais disfrutarlo. Como todos los buenos poemas, deben leerse más de una vez, para poder saborearlos y disfrutarlos. Para esa segunda lectura os dejo un acompañamiento musical que creo le va muy bien, la Pavane Op. 50 de Gabriel Fauré, versión flauta y guitarra.

Habitaciones separadas

Está solo. Para seguir camino
se muestra despegado de las cosas.
No lleva provisiones.

Cuando pasan los días
y al final de la tarde piensa en lo sucedido,
tan sólo le conmueve
ese acierto imprevisto
del que pudo vivir la propia vida
en el seguro azar de su conciencia,
así, naturalmente, sin deudas ni banderas.

Una vez dijo amor.
Se poblaron sus labios de ceniza.

Dijo también mañana
con los ojos negados al presente
y sólo tuvo sombras que apretar en la mano,
fantasmas como saldo,
un camino de nubes.

Soledad, libertad,
dos palabras que suelen apoyarse
en los hombros heridos del viajero.

De todo se hace cargo, de nada se convence.
Sus huellas tienen hoy la quemadura
de los sueños vacíos.

No quiere renunciar. Para seguir camino
acepta que la vida se refugie
en una habitación que no es la suya.
La luz se queda siempre detrás de una ventana.
Al otro lado de la puerta
suele escuchar los pasos de la noche.

Sabe que le resulta necesario
aprender a vivir en otra edad,
en otro amor,
en otro tiempo.

Tiempo de habitaciones separadas.

Luis Garcia Montero


lunes, 4 de enero de 2010

Nessun Dorma

Esta es un aria preciosa de la ópera Turandot de Giacomo Puccini.

Alejandro Amenabar, la escogió como banda sonora para un momento culminante de su película “Mar Adentro”. Muchos de vosotros seguramente no sabréis que la voz que interpreta esta magnífica aria es de un tenor granadino, José Manuel Zapata. Para mí, es una magistral interpretación, llena de sentimiento y fuerza. Seguramente, este juicio este sobrevalorado por la amistad que me une a él desde hace ya más de 17 años, pero creo que muchos de vosotros coincidiréis conmigo. Aquí os la dejo para que la disfrutéis, subiendo el volumen de vuestros altavoces, tanto como la disfruto yo cuando la escucho.






Para que os situéis un poco mejor en la historia os dejo una breve sinopsis de la escena en la ópera y la traducción del aria.

La escena es la siguiente:

El príncipe, cuyo nombre es desconocido por Turandot y su corte, responde correctamente a las adivinanzas después de lo cual, Turandot quiere renunciar inmediatamente a su parte del acuerdo. El príncipe acepta galantemente el morir si Turandot puede adivinar su nombre antes de la mañana, por lo que ella ordena que nadie duerma aquella noche en Pekín, mientras sus guardias buscan en la ciudad a alguien que pueda conocer al príncipe.

Es el ACTO III, canta Calaf, príncipe tártaro (tenor)

Nessun dorma!
Nessun dorma!
Tu pure, o principessa,
nella tua fredda stanza
guardi le stelle che tremano
d’amore e di speranza!
Ma il mio mistero
è chiuso in me,
il mio nome nessun saprà!
No, no, sulla tua bocca lo dirò,
quando la luce splenderà!
Ed il mio bacio scioglerà
il silenzio che ti fa mia!
VOCI DI DAME
Il nome suo nessun saprà...
E noi dovrem, ahimè, morir!
Morir!
CALAF
Dilegua, o notte!
Tramontane, stelle!
Tramontane, stelle!
All’alba vincerò!
Vincerò! Vincerò!



¡Que nadie duerma!
¡Que nadie duerma!
¡Tú también, princesa,
en tu fría estancia
miras las estrellas que tiemblan
de amor y de esperanza!
¡Mas mi misterio
se encierra en mí,
mi nombre nadie sabrá!
¡No, no, sobre tu boca lo diré,
cuando resplandezca la luz!
¡Mi beso deshará
el silencio que te hace mía!
VOCES FEMENINAS
¡Su nombre nadie sabrá...
y nosotros, ay, debemos morir! ¡Morir!
CALAF
¡Noche, disípate!
¡Estrellas, ocultaos!
¡Estrellas, ocultaos!
¡Al alba venceré!
¡Venceré, venceré

pd: dedicada especialmente a mi amigo Pepe Zapata, tenor grande en todos los sentidos, que orgullo ser tu amigo. Te deseo muchos éxitos alla donde vayas. Nos vemos pronto.